冲口而出 на русском

chōngkǒu'érchū
  • ckec
  • ㄔㄨㄙ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄔㄨ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 呕吐
不加思索;随口说出。多指说话失于检点。
宋 苏轼《跋欧阳公书》:“此数十纸,皆文忠公冲口而出,纵手而成,初不加意者也。”
偏正式;作谓语;形容说话随便
而,不能读作“ěr”。
冲,不能写作“充”。
无如他此时是满怀的遂心快意,满面的吐气扬眉,话挤话不由得冲口而出。(清 文康《儿女英雄传》第三十七回)
говорить, что пришло в голову (без раздумья); бесхитростно выкладывать всё напрямик, выложить всё начистоту; с языка сорвалось