冰镜 на русском

bīngjìng
ледяное зеркало (обр. в знач.: а) лунный диск; б) кристально-чистый, о характере)