军职人事助理主任 на русском

помощник старшего офицера по комплектованию личного состава
официальный английский вариант: assistant chief military personnel officer