冒头儿 на русском màotóur 1) высунуть голову, впервые показаться, всплыть на поверхность 2) превышать меру; сверх меры, чересчур