内河航行船舶注册公约 на русском

Конвенция о регистрации судов внутреннего плавания

официальный английский вариант: Convention on the Registration of Inland Navigation Vessels