内河航行船舶所有人责任限制公约

Конвенция об ограничении ответственности собственников судов внутреннего плавания

официальный английский вариант: Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Inland Navigation Vessels;CLN Convention