典押 на русском

diǎnyā
отдавать (принимать, брать) в залог, закладывать (главн. обр. недвижимое имущество с правом залогодержателя им пользоваться); залоговый, закладной
典押契據 закладная, залоговый контракт
см. 典当