公司秘书 на русском

управляющий юридическими делами фирмы
официальный английский вариант: company secretary