公务员制度;文官制度 на русском

гражданская служба
официальный английский вариант: civil service