全天候道路 на русском

дорога, пригодная для движения в любую погоду
официальный английский вариант: all-weather road