入情入理 на русском rùqíngrùlǐ 简拼: rqrl 注音: ㄖㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄨˋ ㄌㄧˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 天公地道, 天经地义 反义词: 不近人情, 强词夺理 谜语: 儿女孝敬老人 解释 形容合乎情况和道理。入：合乎。 出处 明 张岱《陶庵梦忆 柳敬亭说书》：“款款言之，其疾徐轻重，吞吐抑扬，入情入理，入筋入骨。” 用法 联合式；作谓语、定语、补语；含褒义 辨形 理，不能写作“礼”。 例子 何尝不说得入情入理，但是事实上那里有人听他的呢！（清 陈天华《狮子吼》第五回） 英语翻译 conform to the course of nature 俄语翻译 милый уму и сердцу соответствовать чувству и разуму; милый уму и сердцу; разумный, резонный, логичный обр. вполне логично и закономерно синонимы 合情合理, 理所当然, 情理之中 связанные слова 合情合理 противоположные по смыслу 强词夺理