兔走乌飞 на русском tùzǒuwūfēi 简拼: tzwf 注音: ㄊㄨˋ ㄗㄡˇ ㄨ ㄈㄟ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 日月穿梭, 兔缺乌沉 解释 乌:古代传说日中有三足乌,故称太阳为金乌;兔:古代传说中月中有玉兔,故称月亮为玉兔。形容光阴迅速流逝。 出处 唐 韩琮《春愁》诗:“金乌长飞玉兔走,青鬓长青古无有。唐 韦庄《秋日早行》诗:“行人自是心如火,兔走乌飞不觉长。” 用法 作宾语;指时光流逝 例子 明·唐寅《春日花前咏怀》:“我且花前沉醉,管甚个兔走乌飞,白发蒙头。” 英语翻译 Time passes swiftly. синонимы 光阴似箭, 日月如梭, 白驹过隙, 乌飞兔走