光风霁月 на русском

guāngfēngjìyuè
  • gfjy
  • ㄍㄨㄤ ㄈㄥ ㄐㄧˋ ㄩㄝˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 霁月光风
光风:雨后初晴时的风;霁:雨雪停止。形容雨过天晴时万物明净的景象。也比喻开阔的胸襟和心地。
宋 黄庭坚《濂溪诗》序:“舂陵周茂叔,人品甚高,胸怀洒落如光风霁月。”
联合式;作宾语、定语;比喻开阔的胸襟和心地
胸无城府,光风霁月,令我忆君之天真有如提孩。(陈毅《哭叶军长希夷同志》)
light breeze and clear moon <be benign and open-hearted>
чистый ветер, ясная луна (обр. в знач.: а) чистосердечный, прямодушный, открытый ― о характере (качествах) человека: б) спокойный, мирный; в порядке)