光阴荏苒 на русском guāng yīn rěn rǎn 简拼: gyrr 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 光阴似箭, 日月如梭 解释 荏苒:时间一点一点的流逝。指时间渐渐地过去了。 出处 明·罗贯中《三国演义》第三十七回:“玄德回新野之后,光阴荏苒,双是新春。” 用法 作宾语、定语;指时间飞快地流逝 例子 光阴荏苒须当惜,风雨阴睛任变迁。(清 曹雪芹《红楼梦》第二十二回) 英语翻译 Day after day passed by. <the flow of time> 俄语翻译 Время летит быстро. выраж. чэнъюй время летит быстро 玛莎 синонимы 时光流逝, 岁月蹉跎