光荣灯 на русском

guāngróngdēng
фонарь почётной иллюминации (у дверей дома отличившегося)