元数据共同词汇 на русском единый глоссарий метаданныхофициальный английский вариант: Metadata Common Vocabulary