假目标;诱饵 на русском

макет; ложная цель; ложное сооружение; средство активной маскировки; ловушка
официальный английский вариант: decoy