倾斜分层 на русском qīngxié fēn céng сущ. геол. наклонный слой сущ. горн. наклонный слой ; диагональный слой