值班员 на русском

zhíbānyuán
дежурный технический сотрудник
официальный английский вариант: duty clerk
др.