候补鉴证人 на русском

заместитель удостоверяющего должностного лица

официальный английский вариант: Alternate Certifying Officer