俯仰由人 на русском

fǔyǎngyóurén
  • fyyr
  • ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ
  • 一般成语
  • 贬义成语
  • 紧缩式成语
  • 古代成语
  • 俯仰随人
集仰:低头和抬头,泛指一举一动。比喻一切受人支配。
金 元好问《论诗》:“纵横自有凌云笔,俯仰随人亦可怜。”
紧缩式;作谓语、定语;比喻一切受人支配
宋振庭《我骄傲:我是中国人》:“作别人的奴仆,一颦一笑都俯仰由人。”
действовать по чужой указке; целиком зависеть от кого-либо