俯仰之间 на русском

fǔyǎng zhījiān
  • fyzj
  • ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄓㄧ ㄐㄧㄢ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 转瞬之间
一低头,一抬头的工夫。形容时间极短。
《汉书·晁错传》:“以大为小,以强为弱,在俯仰之间耳。”
作宾语;形容时间极短
俯仰之间,已为陈迹。(晋 王羲之《兰亭集序》)
in the twinkling of an eye <in an instant>
в один миг; (в) одно мгновение