便于携带 на русском

удобно носить с собой; удобный для ношения (напр. на поясе / в кармане) (глаг)