侵害平民的战争罪 на русском

военное преступление против гражданского населения
официальный английский вариант: war crime against civilian population