侧目而视 на русском
- cmes
- ㄘㄜˋ ㄇㄨˋ ㄦˊ ㄕㄧˋ
- 常用成语
- 中性成语
- 偏正式成语
- 古代成语
- 焦；偏见
侧目：斜着眼睛；视：看。斜着眼睛看人；不敢用正眼去看。形容拘谨畏惧或愤怒的样子。
西汉 司马迁《史记 汲郑列传》：“天下谓刀笔吏不可以为公卿，果然。必汤也，令天下重足而立，侧目而视矣！”
偏正式；作谓语；含贬义，形容愤怒、不瞒或畏惧的样子
而，不能读作“ěr”。
侧，不能写作“测”。
～和“怒目而视”；都有“愤怒或不满地看人”的意思。但“怒目而视”的语义里；在较多场合偏重在“愤怒”；～在较多场合偏重在“不满”；并含有畏惧之意。
诸君记得当年常肃剥皮做衮州府的时候，何尝不是这样？总是做得人人侧目而视就完了。（清 刘鹗《老残游记》第三回）
a jealous look
战国时期，著名的大说客苏秦游说连横之策没有成功，穷困潦倒地回到家里，妻子不理睬他，嫂子看不起他。他潜心学习，学问大增。后游说赵王合纵抗秦，一举成名，衣锦还乡。妻子吓得恭恭敬敬站在一边，侧目而视，嫂子跪拜谢罪
выраж.