侠肝义胆 на русском xiágānyìdǎn 简拼: xgyd 常用程度: 常用成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 助人为乐, 见义勇为 反义词: 见死不救, 见利忘义 解释 侠客的肝、义士的胆。形容见义勇为、锄强扶弱、打抱不平的心肠和行动。 出处 《蒲柳人家 后记》:“一家听着,先是生气,担惊,继而又被赵录明的侠肝义胆和一片热心所感动了。” 用法 联合式;作主语、谓语、宾语;含褒义 辨形 义,不能写作“意”。 例子 (1)我国古代有许多侠肝义胆的女英雄。(2)古时候武林中人非常讲究侠肝义胆的义字。 英语翻译 have both strong and weak points благородная рыцарская душа