依法要求 на русском в силу действия законаофициальный английский вариант: by operation of law; ministerio legis