余辉特性 на русском