何乐不为 на русском

hélèbùwéi
  • hlbw
  • ㄏㄜˊ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 紧缩式成语
  • 古代成语
  • 迫不得已
  • 吹拉弹敲,样样学过
何:为什么;为:做。为什么不乐意做呢?用反问的语气表示对自己有益的事当然愿意去做。
《再生缘》第79回:“讲到江三嫂原本算小,今见郡主出银,买他体面,何乐不为?”
复句式;作状语;表示当然可以
乐,不能读作“yuè”;为,不能读作“wèi”。
何,不能写作“合”。
这件事对国家对个人都有益处,何乐不为?
Why should we not be happy to do it?
с чегó бы не взяться
а почему бы не поступать именно так?; нет причин делать иначе! так и сделаем!; так и будет!