低眉顺眼 на русском dīméi shùnyǎn 简拼: dmsy 注音: ㄉㄧ ㄇㄟˊ ㄕㄨㄣˋ ㄧㄢˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 百依百顺, 俯首帖耳, 唯命是从 反义词: 盛气凌人, 刚愎自用, 自以为是 解释 低着眉头；眼睛里流露出顺从的神情。 出处 晋 王隐《晋书》：“人或说之使仕，仲御勃然作色，谓之曰：‘我安然随俗低眉下意乎？’” 用法 联合式；作谓语、定语；含贬义 例子 就是钩头耸背，低眉顺眼，一副死板板的脸相的所谓“好孩子”。（鲁迅《南腔北调集 上海的儿童》） 英语翻译 obedient выраж. чэнъюй быть кротким и покорным yuxuan