伸手要官 на русском

shēnshǒuyàoguān
просить госудаственный пост / гоняться за должностью чиновника