传来 на русском
1) долетать, доноситься (о звуках); доходить (об известиях)
噩耗傳來 эпист. меня настигла злая весть (о чьей-л. смерти)
2) доносить, приносить
доноситься (о звуках и т.п.); доходить; поступать (о новостях и т.п.)
доходить, поступать (о новостях и т.п.) (глаг)
доноситься (о звуках и т.п.) (глаг)