传令钟 на русском

chuánlìngzhōng
сигнальный звонок (в машинном отделении судна)