伙同作案 на русском

пособничество и подстрекательство
официальный английский вариант: aiding and abetting