优美的风景; 美丽的景色 живописный (о местности, пейзаже или ландшафте)официальный английский вариант: scenic beauty