从容就义 на русском cóngróngjiùyì 简拼: crjy 注音: ㄘㄨㄙˊ ㄖㄨㄙˊ ㄐㄧㄨˋ ㄧˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 舍生取义 反义词: 贪生怕死 谜语: 分析脸谱 解释 从容：不慌不忙；镇定自若；就义：为正义事业而牺牲。非常镇静；毫不畏惧地为正义事业而牺牲。 出处 宋 朱熹《近思录》：“感慨杀身者易，从容就义者难。” 用法 偏正式；作谓语、定语；含褒义，形容为革命而献身 正音 从，不能读作“cǒnɡ”。 辨形 就，不能写作“救”。 例子 徐荫轩以身殉国，从容就义，应该附奏清恤！（高阳《胭脂井》） 俄语翻译 спокóйно и смéло смотрéть в лицó смéртн пожертвовать собой во имя справедливого дела, бесстрашно пасть за правое дело выраж. чэнъюй спокойно и смело смотреть в лицо смерти 玛莎 противоположные по смыслу 贪生怕死