人妖颠倒 на русском

rén yāo diān dǎo
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 古代成语
  • 是非不分
  • 是非分明
妖:妖魔鬼怪。人与鬼颠倒。比喻是非颠倒,好坏不分
晋·干宝《搜神记》:“鬼便遂归,作其父形,且语其家:‘二儿已杀妖矣。’儿暮归,共相庆贺,积年不觉。”
作宾语、定语;指是非不分
在这人妖颠倒的年代,好人经常受到不公正的待遇
confuse a human being with a devil
晋朝时期,吴兴一农民有两个儿子在田中耕作,忽然见鬼魅变成他们父亲对他们打骂。他们回家对父亲说,父亲要他们杀了鬼魅。第二天父亲担心鬼魅会害他的儿子就到田间去,儿子们把他当鬼魅杀了。真正的鬼魅变成他们的父亲,与他们共同生活