人口登记处 на русском

Управление регистрации населения
официальный английский вариант: Population Registry Office