人事主任 на русском
начальник кадровой секции
официальный английский вариант: chief of personnel
начальник кадровой службы
официальный английский вариант: Chief of Personnel Services
главный сотрудник по вопросам кадров
официальный английский вариант: Chief Personnel Officer