五讲四美 на русском
- ㄨˇ ㄐㄧㄤˇ ㄙㄧˋ ㄇㄟˇ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 当代成语
五讲：讲文明、讲礼貌、讲卫生、讲秩序、讲道德；四美：指心灵美、语言美、行为美、环境美。指新时期人们行为准则
王朔《一半是火焰，一半是海水》：“我满面通红地后躲，左右张望：‘别别，五讲四美。’”
作主语、宾语、定语；用于书面语
吴茂盛《驻京办》第一章：“什么是‘五讲四美’，想想自己的名字就知道怎么做了。”
“five stresses and four points of beauty”—requirements for revolutionary culture
выраж.
чэнъюй
пять вещей, которые стоит делать и соблюдать, и четыре достоинства или красоты (быть культурным 讲文明 , быть вежливым 讲礼貌 , соблюдать гигиену 讲卫生 , соблюдать дисциплину 讲秩序 , блюсти нормы нравственности 讲道德 , и четыре достоинства 四美 - обладать красивой душой 心灵美 , красиво говорить 语言美 , совершать красивые поступки 行为美 , красота ок)
aoliaosha