二度自由度的二维的 на русском