事出有因 на русском shìchūyǒuyīn 简拼: scyy 注音: ㄕㄧˋ ㄔㄨ ㄧㄡˇ ㄧㄣ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 理所当然, 顺理成章 反义词: 平白无故, 莫名其妙 谜语: 原作 解释 事情的发生是有原因的。 用法 主谓式;作谓语、宾语、分句;用于事物 正音 出,不能读作“cū”。 辨形 因,不能写作“音”。 例子 叶圣陶《四三集 得失》:“但是一想到事出有因,他就只好假装没有听见。” 英语翻译 It has resaon while something is happening. 俄语翻译 нет дыма без огня всему своя причина, ничего не случается без причины обр. нет дыма без огня на то свои причины / нет дыма без огня нет дыма без огня (идиом) связанные слова 事由, 情由 противоположные по смыслу 无缘无故