争长论短 на русском zhēngchánglùnduǎn 简拼: zcld 注音: ㄓㄥ ㄓㄤˇ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 争多论少, 斤斤计较 反义词: 甘拜下风, 自认晦气 谜语: 木匠师傅吵嘴 解释 长、短:指是非;优劣。指在一些小事上斤斤计较;争论谁是谁非;谁高谁低。 出处 宋 柳开《穆夫人墓志铭》:“异性相聚,争长竞短。” 用法 联合式;作谓语、定语;含贬义 正音 长,不能读作“zhǎnɡ”。 例子 那矿师本来还想同柳知府争长论短,听见金委员如此一说,也就罢手。(清 李宝嘉《文明小史》第五回) 英语翻译 argue <debate> спорить, препираться