习非胜是 на русском

xífēishèngshì
  • ㄒㄧˊ ㄈㄟ ㄕㄥˋ ㄕㄧˋ
  • 中性成语
  • 紧缩式成语
  • 古代成语
  • 习非成是
习:习惯于。错误成了习惯,反以为是对的
汉·扬雄《法言·学行》:“一卷之书,必立之师,习乎习,以习非之胜是,况习是之胜非乎?”
作谓语、宾语;指不明是非
宋·赵与时《宾退录》第五卷:“名实相乱,莫矫其实,习非胜是,终古不悟,可悲矣!”
accept what is wrong as right as one grows accustomed to it
привычная ложь одолевает правду; неверное (напр. произношение) вытеснило правильное