乐极悲来 на русском lè jí bēi lái 简拼: ljbl 注音: ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄅㄟ ㄌㄞˊ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 乐极哀来, 乐极哀生, 乐极生悲 解释 同“乐极则悲”。 出处 宋·张君房《云笈七签》卷八十三:“夫有死必有生,有生必形亏。亏盈盛衰,物之常理日中则移,月满则亏。乐极悲来,物盛则衰。有生死是天地人之常数也。” 用法 作谓语、宾语、定语;指高兴到极点就生灾 例子 谁知乐极悲来,狄公自入京以来,削奸除佞,整理朝纲,全无半刻闲暇,加以年岁高大,精力衰颓,以至积勤成疾。★清·佚名《狄公案》第六十三回 英语翻译 After joy comes sorrow.