举眼无亲 на русском jǔ yǎn wú qīn 注音: ㄐㄨˇ ㄧㄢˇ ㄨˊ ㄑㄧㄣ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 紧缩式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 举目无亲 反义词: 形影相随 解释 抬头看,看不见一个亲人。比喻孤单无依,人地生疏 出处 明·冯梦龙《喻世明言》第二卷:“我举眼无亲,见了你,如见我女儿一般。” 用法 作谓语、宾语、定语;形容无依无靠 例子 清·曹雪芹《红楼梦》第83回:“你日后必定有个好人家,好女婿,决不像我这样守活寡,举眼无亲,叫人家骑上头来欺负的。” 英语翻译 find oneself in a forlorn position выраж. чэнъюй не к кому обратиться за помощью katya