丹凤朝阳 на русском dānfèngcháoyáng 简拼: dfcy 注音: ㄉㄢ ㄈㄥˋ ㄓㄠ ㄧㄤˊ 感情色彩: 中性成语 结构: 紧缩式成语 产生年代: 近代成语 反义词: 怀才不遇, 生不逢时 解释 比喻贤才逢明时。 出处 《诗经 大雅 卷阿》：“凤凰鸣矣，于彼高冈。梧桐生矣，于彼朝阳。” 用法 紧缩式；作谓语；比喻贤才赶上好时机 例子 前后同心八谏臣，朝阳丹凤一齐鸣。除奸反正扶明主，留得功勋耀古今。（明 王世贞《鸣凤记》第一出） 英语翻译 The scarlet phoenix flies towards the sun.