丹书鐡契 на русском dānshūtiěqì киноварные письмена на железном свитке (первоначально императорский эдикт о будущей полной или частичной амнистии потомкам заслуженного лица: обр. в знач.: нерушимое обещание, клятва)