两边的 на русском