两用地雷 на русском мина двойного назначения; "гибридная мина"официальный английский вариант: dual-use mine; hybrid mine